Pubblicato venerdì, 20 gennaio 2006 17:16 - 3802 -
Condividi
|
Alla Fenice c?? "L?Ereditiera", miglior regia teatrale della scorsa stagione |
L'Ereditiera, spettacolo con cui il regista e attore Arturo Cirillo ha ottenuto il prestigioso premio Ubu (l’equivalente dell’oscar ma per il teatro) per la ‘miglior regia’, andrà in scena domenica 22 gennaio ore 17.00 nella stagione teatrale realizzata da Comune e Amat alla Fenice.
Ispirata al film del ’50 con Olivia de Havilland, che metteva su pellicola il racconto Washington Square di Henry James, L’ereditiera riscritta da Ruccello – del quale in settembre ricorrerà il ventennale della scomparsa - a quattro mani con Lello Guida ha per sfondo il golfo di Napoli (anzi di Sorrento). Protagonisti della ‘storia d’amore malandato’ Catherine Sloper, che qui è Caterina Morlicchio, e Morris Townsend è inevtabilmente don Felice Sciosciammocca. “Nel testo – scrive Cirillo inuna breve nota di presentazione - oltre alle battute dei singoli personaggi abbondano segnalazioni di famosi brani musicali, che il più delle volte venivano semplicemente citati attraverso un rapido ascolto. Il gioco è quello dell'assemblaggio, e della citazione per assonanza delle parole o dell'argomento. Ho attuato pochissimi tagli, scarse due pagine in tutto, soprattutto nel secondo atto, nel quale gli stessi autori dopo le prime repliche intervennero con varie epurazioni. Ho inoltre ridotto le citazioni musicali, interessandomi oltre che al gioco ironico e dissacrante su i ‘generi’ anche la credibilità della vicenda narrata”. Per informazioni, prenotazioni e prevendite: Amat tel 071/2072439. Per Acquistare on line www.amat.marche.it da Amat |